水：人类进化中扮演的角色
在现存的世界遗产中，水元素以多种形式出现，从富丽堂皇的水上花园到蔚为壮观的输水道，从气势宏伟的运河到巧思独运的水车磨坊。这些无一不显 示了人类的创造力和智慧，并且揭示了人类辉煌的历史遗产和未来技术进步的潜力。通过对管理会水资源原则的深入了解，我们能分辨出更好地解决缺水问题的最优策略。本期《世界遗产评论》聚焦世界遗产：与水共生，介绍了世界范围内一些国家与水有关的遗产。水是世界古老文明存续的基础，在中国有着众多与水相关的世界遗产：罗马水道，就是一定文化背景下的工程，罗马水道这样看似直截了当，其公众用途可以量化的工程，实际上也是当时的一种社会产物。贝姆斯特·波勒达的易水为地，贝姆斯特垦地堪称海中开垦为地的典范。波斯天堂园，体现了南亚文化的一脉相承，波斯水上花园以其巧夺天工的工艺、奢华的艺术设计和花繁叶茂的葱郁，被赋予了人间天堂的美称。
《考古》2011年7／8月
重建贝鲁特
随着现代城市的出现，考古学家为其复杂的历史和经济的兴衰找到了证据。“贝鲁特就是那种无论遇到何种磨难，都一次次存活下来的城市。”19世纪法国地理学家以利沙·瑞克鲁斯写道，”征服者绝尘而去，而贝鲁特城却在其身后得以重生。“从腓尼基的港口、罗马的滩头堡，到拜占庭的立法城、土耳其的闭塞之城，再到中东的巴黎，贝鲁特一直都是变色龙似的城市。仅就上个世纪而言，由于一场持续15年之久的内战将城市里的大道和高楼夷为废墟，贝鲁特从阿拉伯的文化中心、密谋中心和夜场中心转变为宗教冲突的标志。英国作家简·莫里斯总结道，“贝鲁特也许非凡而又迷人，但却是一个不可能的奇迹。”就在贝鲁特重新以高楼林立的金融中心这一新面貌示人之时，一批新生代的黎巴嫩考古学家正竭力消除其复杂的历史背景可能带来的危害。在过去10年的建筑热潮中，罗马遗迹被夷为平地，圆柱被碾为水泥，成堆的古迹碎片沦为城市垃圾。现如今，一支拥有近千名工人和50台挖掘机的小规模队伍正试图抢先豪华公寓和写字楼一步，保护贝鲁特古代遗迹的安全不受威胁。这个队伍不再依靠那些曾一度主导黎巴嫩考古的外国专家，而是与开发者拟定协议来进行大规模的抢救性挖掘。黎巴嫩国家考古部执行部长阿萨德·萨义夫表示？“曾经我们没有保护好我们的历史，但是现在我们应该肩负起保护遗产的责任。”
《考古研究杂志》
奠切考古的最新进展
1987年在西潘发现的皇室陵墓将莫切考古推到安第斯研究的前沿，在过去的十年中，对莫切的政治组织形式以及思想意识的研究是通过研究他们的公共建筑，文化遗迹，葬礼形式以及图形符号等来进行的。研究结果使得人们对莫切的国家政权构成、城市化等及其复杂的社会运转形式等有了重新认识。在新的时期中，莫切的主要进步集中在图形符号、城市中心的内部组织、庙宇及本土建筑、工艺制作、停尸房的布局等方面。这些方面的进步支持了莫切经历一个更长久的发展过程及相对应的更缓慢的衰落周期。认为莫切是南美历史上第一个政权的想法仍然是成立的，但是莫切的集权性却被一些自治性政治体制予以否定。对莫切政权的潜在数量和规模仍有较大争论，这就如同战事和意识在莫切政权形成时扮演的角色仍是有待商榷。
国外资讯
第35世界遗产大会召开审议42处自然与文化遗产
第35届世界遗产委员会会议于6月19日至29日在巴黎举行，本次会议将对来自40个国家自然与文化遗产进行审议，决定是否将它们收录进教科文组织《世界遗产名录》。
此次会议将有6个国家首次登录在《世界遗产名录》中，它们分别是：巴巴多斯、牙买加，密克罗尼西亚、帕劳、刚果和阿拉伯联合酋长国。
候选的自然遗产遗址有：宁格罗海岸(澳大利亚)；彭贾里国家公园
贝宁，尼日尔“W”国家公园的延伸：五大连池风景区(中国)；德国古山毛榉林(德国，斯洛伐克和乌克兰的喀尔巴阡山脉原始山毛榉林的延伸)；西高止山脉(印度)；哈拉(森林)保护区(伊朗)；小笠原群岛(日本)；肯尼亚东非大裂谷的湖泊系统(肯尼亚)；三国(刚果、喀麦隆和中非共和国)共同申报的桑加以及根据世界遗产新标准提交申请的丰芽一格邦国家公园(越南)。
候选“自然及文化混合遗产”的三处遗址分别是：蓝山／约翰克劳山国家公园(牙买加)；瓦迪拉姆(约旦)和萨卢姆三角洲(塞内加尔)。
会议审议的文化遗产有：采珠业——岛屿经济模式的见证(巴林)；布里奇顿及其军事要塞(巴巴多斯)；杭州西湖文化景观(中国)；咖啡文化景观(哥伦比亚)；孔索文化景观(埃塞俄比亚)：喀斯和塞文(法国)：勒柯布西耶的建筑作品一一对现代建筑运动的突出贡献(法国、阿根廷、比利时、德国、日本、瑞士)：阿尔费尔德的山毛榉厂(德国)：波斯花园(伊朗)；洞穴与隐居之地(以色列)；丹城的三拱门(以色列)；意大利的伦巴底——公元568～774年权力之地(意大利)；平泉——象征佛教净地的庙宇、园林与考古遗址(日本)；蒙巴萨的耶稣堡(肯尼亚)；蒙特雷铸造厂(墨西哥)：蒙古阿尔泰山脉的石刻群(蒙古)：位于帕劳和雅浦的雅浦岛石头货币遗址的跨境提名(密克罗尼西亚／帕劳)；莱昂大教堂(尼加拉瓜)；奥克一伊丹雷(文化景观(尼日利亚)；吉达历史古城(沙特阿拉伯)；特拉蒙塔那山区文化景观(西班牙)；麦罗埃岛考古遗址(苏丹)：阿尔卑斯山周围的史前湖岸木桩建筑(瑞士、奥地利、法国。德国、意大利、斯洛文尼亚)j北叙利亚古村落{阿拉伯叙利亚共和国)；旧城区、阿兰亚城墙及塞尔柱造船厂(土耳其)；赛里米耶清真寺及其社会性建筑群(土耳其)：布科维纳与达尔马提亚的城市民居(乌克兰)；艾恩文化遗址：哈菲特、西里、比达一宾特一沙特以及绿洲(阿拉伯联合酋长国)；胡朝时期的城堡(越南)。
大会期间，世界遗产委员会成员还将对169项遗产的保护情况进行审查，其中包括34项因其特殊的普遍价值受到严重威胁而列入《世界濒危遗产名录》的遗产。
世界遗产委员会还将审查已列入《世界遗产名录》遗址的保护状况报告，并要求缔约国在必要时采取适当的保护和保存措施。
教科文组织总干事召集束泰两国商论保护柏威夏寺事宜
5月底，在教科文组织总干事伊琳娜·博科娃的斡旋下，柬、泰两国代表团就采取紧急措施保护世界遗产柏威夏寺进行了双边会谈及个别磋商。在会谈中，与会者寻求对于影响到这一世界遗产的事项形成共识，并且对于这一遗产近期遭受威胁的情况，寻求达成加强对其保护的协议。但双方未能在即将到来的世界遗产委员会会议召开之前，在具体步骤方面达成协议。
教科文组织总干事呼吁利比亚冲突
各方保护加达梅斯古镇
澳大利亚国家档案馆获教科文组织“直指”世界记忆奖
5月30日，教科文组织总干事伊琳娜·博科娃做出决定，将教科文组织／“直指”世界记忆奖授予澳大利亚国家档案馆(NAA)，以表彰在包括出版及使用创新方法保护数字化馆藏在内的工作领域所取得的成绩。自1960年建馆以来，澳大利亚国家档案馆已经在许多专业领域，特别是数字化保存领域取得了世界领先地位。档案馆通过持续发行出版物，向专家以及有兴趣的公众介绍其专业知识。此外，档案馆还通过开放数字化保存的开源工具，与全球数字保存社区分享自己的研究与开发成果。如何对政府机构创建记录的过程进行调整，用于满足记录保存的需要，并确保调档工作可以长期有效的进行，从而为公众部门的工作运行提供见证是电子时代的重大挑战之一。面对这一挑战，澳大利亚档案馆已开发出一项具有世界一流水平的专长。在保存用铁胆墨水(一种含有铁盐、曾在欧洲使用数百年的墨水)书写的文献方面，澳大利亚档案馆展示出创新能力。
探讨书籍未来的第二届文化及文化产业论坛在蒙扎举行
探讨书籍未来的第二届文化及文化产业论坛于6月6日至8日在蒙扎举行，主题为“明日的书籍，写作的未来”。来自40个国家的与会作家、出版商以及数字化经济的主要从业者围绕“数字化图书经济”，“数字化时代的作者版权”以及“数字化图书馆”进行了讨论。第三届文化产业论坛计划将于2013年举行。
德黑兰(伊朗)召开保护水下文化遗产保护公约会议训练营
为纪念联合国教科文组织水下遗产保护公约通过10周年，伊朗教科文组织全国委员会于6月20日举办培训营。会议的主旨发言者介绍了2001年公约缔约以来为实现公约目标所解决的问题，以及伊朗为促进公约的实行所做的努力。
美国芝加哥大学破译2000年前语言
据美国《纽约时报》6月6日报道，美国芝加哥大学的研究人员历时90年完成了一本21卷册的古语大辞典，破译了已经停用2000余年的美索不达米亚语，古巴比伦语和亚述方言。据介绍，该辞典横跨公元前2500年到公元100年，含有2.8万个单词。许多词语具有多重含义，并且与文学、法律、宗教、商业等领域关联广泛。所有现象均表明，美索不达米亚语，古巴比伦语和亚述方言是同一个系统的语言。
南非发现2007万年前牙齿化石
在南非斯托克方丹山洞发现的雌性南方古猿化石，被人类学家取名“普莱斯夫人”(Mrs Ples)。这是考古学家们最近在研究两百万年前非洲的人类祖先饮食结构时的最新发现。通过对这些属于南方古猿类型的早期人类牙齿化石的分析，研究者发现，一半的雌性古猿都是来自很远的地方，而雄性古猿是在本地长大。这种现象意味着什么呢?一种解释是，可能是因为有亲缘关系的雄性动物能够更好地防御外敌入侵，而这也迫使雌性动物变得更为分散。研究者表示，很高兴能从中见到从黑猩猩到南方古猿之间社会结构的相似连续性。
第33届巴厘艺术节开幕
第33届巴厘艺术节6月10日在印尼巴厘岛登巴刹市拉开帷幕，为期一个月。据报道，艺术节期间，来自印尼全国33个省的代表团以及世界各地包括美国、日本、马来西亚、澳大利亚、泰国、新加坡等国在内的334个艺术代表团约15000位艺术家前来表演。表演节目包括舞蹈、音乐，戏剧、艺术展览等数百个。此外，艺术节期间还举办巴厘世界文化论坛以及印度教歌唱比赛。本次艺术节旨在通过展示印尼和世界文化，促进印尼文化旅游走向世界。
莫斯科博物馆助移民融入社会
为让外来移民更好地融入俄罗斯首都社会文化生活，近日，莫斯科多家博物馆计划为外来移民组织参观活动。6月6日，莫斯科市文化局官方网站公布《2012至2016年莫斯科文化活动计划草案》，其中特别对移民文化活动做出规划。草案指出，在2012年至2016年期间，莫斯科将实施“移民参观莫斯科博物馆”项目。莫斯科多家博物馆将制定专题计划，并组织参观活动，讲述莫斯科的文化生活、传统和历史，旨在使外来移民融入莫斯科社会。
国内资讯
2011中国世界遗产工作会在青城山一都江堰召开
5月5日～6日，中国世界遗产工作会在世界遗产青城山，都江堰召开。会议研究了当前形势下推动我国世界遗产工作发展的新思路，就如何积极参与遗产国际准则文件的制定和修改进行探讨。会议就如何完善世界遗产申报工作机制和加强我国保护世界遗产能力建设组织了专家讲座，最后举行全体会议研究我国纪念《世界遗产公约》40周年的相关活动。
国际自然与文化遗产空间技术中心落户中国
6月2日，中国科学院院长白春礼代表中国政府签署了建立“国际自然与文化遗产空间技术中心”的协议。这是联合国教科文组织(UNESCO)在全球设立的第一个世界遗产空间机构。国际自然与文化遗产空间技术中心依托中科院对地观测与数字地球科学中心建设，利用其拥有的天一空一地一体化综合对地观测能力和专业人才优势，可为UNESCO提供重要的技术支持。它的建成将在世界自然与文化遗产、全球变化、自然灾害、生物圈保护等研究领域以及促进我国相关领域人才培养，提高国际声誉等方面做出独特的贡献。
北京中轴线明年申报世界遗产
据悉，北京市中轴线申报世界文化遗产工作已全面展开。中轴线这种线性的文化遗产，与以往世界文化遗产点的申报有所不同。今年6月至7月之间，将率先确定中轴线文化保护规划，并在规划中明确中轴线的范围。北京市文物局将争取在9月份之前，将保护规划、初步确定的申遗方案交给国家相关部门。
2010年度全国十大考古新发现结果揭晓
6月9日，由国家文物局主办、中国考古学会协办、中国文物报社承办的
“2010年度全国十大考古新发现”评选结果揭晓。入选项目为：河南新郑望京楼夏商时期城址，山东济南大辛庄商代遗址、山西翼城大河口西周墓地、江苏苏州木渎古城遗址、陕西西安凤栖原西汉家族墓地、新疆鄯善吐峪沟石窟群和佛寺遗址、陕西蓝田北宋吕氏家族墓园、湖南永顺老司城遗址、江苏南京大报恩寺遗址、广东汕头“南澳1号”明代沉船遗址。
首批12家国家考古遗址公园联盟
6月11日，全国首批获得国家文物局授牌的12家考古遗址公园代表相聚大明宫，共同启动了中国考古遗址公园联盟并发布了《国家考古遗址公园联盟宣言》，倡导文化遗产与人、与城市、与自然的和谐共生。此次12家考古遗址公园正式联盟，不仅是为了庆祝第六个文化遗产日的到来，更是为了加快探索我国大遗址发展道路的步伐，推动我国大遗址保护事业的快速发展，构建东方大遗址保护和发展的高端平台。
中国首个内陆水下文化遗产保护基地落户武汉
4月22日，“国家水下文化遗产保护武汉基地”在武汉市木兰湖畔正式成立。武汉基地是国家文物局开展内陆水下文化遗产保护这一战略部署的重要组成部分，其成立标志着我国内陆水下文化遗产保护工作已拉开帷幕。成立后，将根据国家水下文化遗产保护的整体布局。积极带动和促进内陆水下文化遗产保护工作，有步骤地开展内陆水域水下文物调查、发掘和出水文物保护等相关学术研究以及专业人员培训工作，并计划于今年下半年在湖北丹江口水库展开水下考古调查工作。
西藏文物保护修复人员培养项目合作备忘录签字仪式在京举行
5月19日，中国文化遗产研究院与普利兹克先生“关于举办西藏文物保护修复人员培养项目合作备忘录”签字仪式在京举行。据介绍，此项目合作是为加强西藏优秀文化遗产的保护与传承，由普利兹克先生提供定向资金支持，中国文化遗产研究院负责具体组织实施对西藏文物局及其他文物保护修复专业技术人员的培养。该项目为期5年．通过提高文物工作人员的理论和技术水平，使之成为西藏自治区文化遗产保护的技术骨干。
