落水后……
经过两年半的划船训练，科尔和克萨恩斯开始了人生的第一段冒险之旅。她俩决定挑战自己，与另外２６支队伍一起，完成划船穿越大西洋的壮举。２００６年１月１４日，就在她们比赛进行到第４５天时，她们还保持着相对中间的位置。这对前普度大学划船俱乐部的队友，正迎接她们在海上第４６天的旅程。这时，一个巨浪朝她们扑过来，一瞬间，这艘２４英尺长、６英尺宽的船整个翻了个跟头，水开始往里灌，两人就像是掉进了洗衣机里。
接下来的几分钟甚至让这两个女孩子不知所措，她们把船翻了过来，由于没有及时打开水密舱门，她们没法张开救生筏。科萨恩斯就这样看着救生筏被浪冲走了，只剩下救生索具。女孩们开启了惟一的急救信号灯，祈祷水警能看见。但是，在过去两周里，她们没有见过一艘其它的船。
“每过一分钟，好像比１０年还要长。”克萨恩斯说。风浪越来越大，恶狠狠地朝她们扑来，她俩只能用救生索把对方套紧。“我俩心中都十分怀疑，”科尔说，“还能再见到爸爸妈妈吗？”但是，两个勇敢的女孩没有被心中的恐惧打倒，她们唱起歌来，互相说笑话，给对方鼓劲。
在１４个小时的痛苦煎熬后，“救命稻草”出现了：接到水警发出的指示后，一艘实习船发现了她们。“水里冷极了，但是她们仍然微笑地向我们招手。”船长达伦•纳戈斯说。“她俩都非常坚强。”
“我们真的很幸运！”克萨恩斯说。
子弹射中了我……
２５岁的海伦•凯利来到伦敦已经一个月了。２００４年１１月，她和朋友参加了“都市音乐颁奖典礼（Ｔｈｅ Ｕｒｂａｎ Ｍｕｓｉｃ Ａｗａｒｄｓ）”。正当两个女孩怀着兴奋的心情准备离开时，门外的一声枪响让现场顿时混乱起来。当时的场面异常激烈，交火双方似乎互不相让，一共进行了至少１８个回合（据警方事后统计），而惊慌失措的人们开始四处逃窜，生怕惹祸上身。“我的朋友也躲入了慌乱的人群里，我则紧紧地跟在她的身后。”突然，她前面的那个女孩中枪倒地。
凯利赶紧低头看看自己，这一下她顿时被吓傻了，血正从肚子流了出来。“我双腿一软，瘫在地上，心里想，‘噢，我也完蛋了。’”
但是她竟然逃过了这个劫难，原来子弹被她身上穿着的胸罩上的铁丝弹了回来，转变方向的子弹只是轻轻地擦伤了她的右胸，却保护了最重要的心脏。
火车开过来了……
２０岁的阿曼达•普莱特很兴奋，因为今天，１月１９号，是她新工作的第一天。她一边哼着歌，一边开着车，行驶在上班的路上。车子刚刚开到一个十字路口，迎面的另一辆车突然撞了上来，阿曼达的车子猛冲向旁边的铁轨。正在这时，２００码外，一辆７０节车厢的火车正飞快地朝她开来。说时迟那时快，刚好路过的奥兰多•梅迪纳迅速飞奔去，打开车门，奋力把阿曼达从座位上拉下来，和另一位行人一起，把她拖到了安全的地方，火车则飞速从他们身边飞过，把阿曼达的车子撞得粉碎。“我当时惟一的念头，”阿曼达说，“是我妈妈一定气极了。”这当然不可能，妈妈切丽尔说：“谢天谢地，她平安无恙。”
弟弟，救命……
２００６年１月１２日，５８岁的克雷格•麦克卡比驾驶着他那６５英尺长的游艇独自出海了。他当时只是想让自己冷静地思考，是该继续那份高收入的律师行当，还是重新回到那个收入相对少得多的帮助受虐儿童的义举中。“其实我已经做出了决定，”他说，“当然是干那份挣得多的。”正当他侧身靠在船边时，身体一下子失去了平衡，“一瞬间，我掉进了海里。”
就这样，船在无人驾驶的情况下渐渐开走了，克雷格抱着救生圈，漂浮了大约１２００多米。“一个半小时后，我感到疲倦极了。”他找到一个半充气的宴会气球，让气球带着他走，好让自己能继续漂浮在水面上。可是，气球很快就瘪了，他感到越来越无力。
就在这时，克雷格的弟弟兰斯接到了一个朋友的电话，说新闻报道有一艘船搁浅在３０英里外的Ｃａｔａｌｉｎａ岛上。经过水警检查后发现，这正是克雷格的那艘游艇。就这样，５６岁的兰斯借了一艘快艇，开始寻找哥哥的下落，而此时克雷格仍在海上靠着救生圈漂浮着。“我开始挺不住了。”他说，“我的身体越来越重，慢慢往下沉。”令人难以置信的是，兰斯竟然在距离海岸数英里外发现了那张熟悉的面孔，就像海面上的一个小斑点。他和朋友一起奋力把哥哥拖到了船上。
在医院里，克雷格很快恢复了过来，并下定决心要帮助那些受虐儿童。
（周永静译自美《人物》）
编辑：周永静
电子邮箱：ｈｗｘｙ＿ｈｗｘｙ＠ｙａｈｏｏ．ｃｏｍ．ｃｎ
