【摘 要】《城南旧事》是台湾作家林海音的自传体短篇小说集，这是一部充满怀旧基调的小说集，由吴贻弓改编成电影，并取得了一定的反响。本文就是来对影片《城南旧事》艺术性重复进行分析，以探讨其所具有的艺术价值。
【关键词】城南旧事；林海音；艺术性；自传
由著名女作家林海音以其七到十三岁为生活背景创作的短篇小说集《城南旧事》，被吴贻弓改编成电影，故事以主人公英子的生活见闻为主线，展开了一幅旧北京社会风貌图。从一个孩子的眼光来看周围一切的变化，形形色色的人物都反应了那个时代北京的整体历史特色，将具有较为深刻的社会意义，独具艺术魅力。
一、《城南旧事》散文化的风格倾向
小说改编成影视作品，一般都会以小说的情节为重，但是我们的《城南旧事》就是一种散文化风格的作品，散文化风格是对原著更深一层的解读。《城南旧事》文本就是一种有着淡淡忧愁的温情小说，小说里充满了旧社会的人情世故，但是也无不含有一种默默的温情。故事的主人公英子是个孩子，她眼中的大人们有着自己的生活模式，每个人都有着自己的一种处世的方法，英子有时候不明白，有时候却也了然于心。但是，作为一个孩子，英子有着一个孩子的快乐与忧愁，这样的忧愁有的来自于她这个年龄本身，有的来自于外界。然而以一个孩子的眼光为视角，世界大多的温情的，即使会存在一些瑕疵，也不会影响它整体的温情风格。
散文化风格倾向的文本和影片与故事所要表达的主题思想有一定的联系，作者写作初衷是对于过去的一种回忆，回忆自然是有苦有甜，但是旧北京时候，科技和经济还没有发展到一定的地步，人们之间关系的维系更多的还是依赖于情感，因此，对于过去的回忆，就像一幅画一样，改变不了什么，但是却可以描述出儿时的回忆，所以整体的叙事风格难免会有一定的散文化倾向。这种散文化倾向的叙事给这样怀旧型故事的艺术性大大增强。散文化风格倾向，就自然不可避免的会出现一种情感上的表达，这样的表达表现在叙事里就使得整个老北京的特色表现出来。主人公小英子的快乐童年生活，充满在整个老北京的大街小巷，散文的笔调，充斥在整个影片之中。
二、《城南旧事》叙事层面的重复性
《城南旧事》是一部怀旧型的故事作品，导演在拍摄这部影片时，就考虑到很多的老北京的时代特点，为了整部作品风格符合最初预想的怀旧基调，作者加入了很多的温馨画面镜头，表现出怀旧的气息。这里不得不提的就是很多画面中叙事的重复性，很多个场景、情节里都存在这样的重复，这样的艺术手法运用在电影的创作中，就表现为给人视觉上的冲击，使得影片感情得到很好的抒发。
电影画面要比文本的艺术感更强，这样一种重复的艺术手法的运用，使得文本得到一定程度上的升华。影片中对古老的井台的反复的关注，就表现出一种浓厚的怀旧气息，小英子的世界里，有很多的人，很多的东西，那些东西也跟人 一样成了老北京的背影，深深的留在人们的回忆里。除了对景物与人反复的描写，还有就是影片中场景以及音乐的重复，从艺术的角度上来说，这样的重复营造了一种独特的美学意境，强化了叙事主体的情感表达，电影的主旋律伴随着英子的成长，胡同里充满了儿时的欢乐，那种快乐像优美的旋律一样回荡在胡同里，久久挥之不去。小英子作为一个主要人物出现在文章中，当她发现大人们的良好愿望与现实之间存在着巨大反差时，她天真善良的幼小心灵就愈发显得孱弱。缠绕在文章中那种无往不复的悲剧轮回也就更加令人触目和深省，这也正是本文显得丰富厚重的关键之笔。
林海音在《城南旧事》“后记”里说：“这几年来，我陆续的完成了本书的这几篇。它们的故事不一定是真的，但写着它们的时候，人物却不断涌现在我的眼前，斜着嘴笑的兰姨娘，骑着小驴回老家的宋妈，不理我们小孩子的德先叔叔，椿树胡同的疯女人，井边的小伴侣，藏在草堆里的小偷。”作者对老北京城南市民阶层群相进行了细腻的描绘。这些叙事的重复，都构成了一种回忆上的反复，让读者产生一种对于儿时回忆的共鸣。而表现在影片中，就是不断的画面的重复，以最为直接的视觉冲击到观众，让观众为这些温情的画面所感动。影片中淋漓尽致的表现了善良与勤劳，表现出旧社会中人的淳朴之风。很多学者认为作者林海音擅长于描写中国妇女的悲剧，细腻的刻画了她们的内心世界。实际上，作者是非常擅长于通过细小的事来表现大的道理。最为优良的品质，往往就表现在普通人的身上，一个小姑娘英子的世界里，大人们的悲观离合都被蒙上一层温情色彩。小小年纪的英子，面对繁杂的世界，琐碎的生活，开始有了自己的感悟。
三、结语
《城南旧事》是林海音的一部怀旧型短篇小说集，作品被改编成电影后就，获得了一定的反响。无论是文本还是影片，通过了重复的艺术手法，使得故事中的每一个人物以及场景都成了回忆的重要部分，一种淡淡忧愁，饱含温情的回忆慢慢展现在我们面前，作品表现出旧社会老北京风貌，具有较深的社会意义。
参考文献：
[1]杨波.《城南旧事》的艺术性重复探析[J].贵州师范学院学报，2010（05）
[2]程国君.“你的想法更美些”——论《城南旧事》的叙事艺术[J].江汉论坛，2006（12）
