当前位置:首考文秘网>范文大全 > 公文范文 > 冯从吾两篇关于伊斯兰教的碑文及其价值

冯从吾两篇关于伊斯兰教的碑文及其价值

时间:2023-06-07 16:50:03 公文范文 来源:网友投稿

冯从吾(1557-1627),字仲好,号少墟,谥恭定,西安府长安(今西安市)人,晚明著名的理学家、教育家,是明代关学的集大成者。冯从吾的著作被编为《冯恭定公全书》,此外,还有两篇冯从吾关于伊斯兰教的碑文,颇有史料价值,对我们全面了解冯从吾的思想一定会有帮助。

一为《拓建敕修清修寺》(位于西安城内化觉巷):

夫清修寺之设从来远矣。□建于唐之天宝,由宋逮元暨及我太祖高皇帝玺命,历数百年,于兹世传宝锡,一时清教成知景从。经皆浩繁,未易殚述,撮其大要:念、礼、把、舍、聚五字而已。□曰念者,心心相印,口口真经也;礼者,仰邀帝赐,重酬国恩也;又曰把者,谨持修心炼性之谓也;舍者,好施给,急周乏之谓也;曰聚,则收散合离,百千为群,明经析典,化诲诏诫,令正□邪,惟善之兢兢耳。千头百绪,总归五字,五字虽约,要皆真诠。若清教□诚得先天之秘,而真人还真性,永永不磨乎?我高皇帝忻而崇之重之以寺,而且敕以清修,有由然哉!讵意岁久制涂规度,尚狭不增而新之?奚以副我皇上重清教之美意,又奚以焕本寺之色泽,而揭清教如日月也?兹遇本寺礼部掌教官马光元、督教哈仲贤、副教金自贵、□教马应干,奋然起而欲增且新之,叩长安县主曹申、按察司宪台王准修,又以乡老金钺马大元等处心监修,□本教有力善者,各捐资不一,同心协力,营此修葺,充拓门殿,规模广远,栋宇高耸,较前若倍,视若吾儒之樗星殿阁不少让焉。所谓千圣一心,万古一道,信匪虚矣。成邑庠士马腾龙偕西寺掌教马行健谒祭为文,余不容于故属,以言肃哉。真教□净清明,识还□□,不着尘纷,一元秉粹,上跻真君,本寺本教盖不朽云。是为记。

赐进士出身、文林郎、河南道监察御史、奉敕巡按直隶等处、督理长芦山东盐课兼河道、前翰林院庶吉士冯从吾撰。

明万历三十四年岁次丙午夏四月吉日立石。

一为《敕赐清真寺碑记》(位于西安城内大学习巷):

赐进士第、资政大夫、正治上卿、工部尚书、前翰林院庶吉士、奉敕巡按直隶等处监察御史、太仆、大理等寺左右少卿、侍经筵、南京都察院掌院事、右都御史京兆冯从吾撰。

粤自鸿蒙,剖判宇宙,内操道术以鸣世者无虑,千百万亿,大抵人持一议,家操一喙,其他旁门异说难以缕指,而惟佛老二家其记最著,然攻佛教者流于虚无寂灭,宗老氏者争言清净无为,皆偏而未备,驳而未纯,总之未离奥(穴交)之中,仰青天而观白日也。唯清真一教,印以孔孟真传,其人伦日用之典妙乎正心诚意之理,推而可以为齐家治国均平之化,注经有六千六百六十六段,意旨固出于天授,尽夫恕可能知可能行者无异说也。昔圣有穆含默德修斯道以立教,俾教众竭夤畏以酬天恩,按日时以报帝德,兼以祝延圣寿,嘿佐皇图,其视圣像画形,假牲帛祝号以希照,格饰虚文缛节以邀福利者,相去盖迳庭矣。右长安新兴坊有清真寺,庙貌巍峨,廊庑壮丽,盖本于历代所建,而在唐中宗时已赐名清教寺,在玄宗朝复敕改唐明寺。在元中统间,又敕名回回万善寺,而督修者兵部尚书伯颜也。元大德时,又差官重修,而董其事者平章政事赛典赤也。在我朝洪武十七年,仍敕赐清真寺,而修建者尚书铁铉也。永乐十一年,又敕命重修,而与有劳者太监郑和也。相沿至今,夫非所谓古刹一大观胜境哉!松江府金山卫经历司经历长安马讳化翔者志具历代旌表之盛典,为之立碑,以记不朽。

时在天启六年仲冬之十一月也。

大约在610年,穆罕默德(约570-632年)开始在麦加宣传伊斯兰教。622年穆罕默德及其信徒从麦加出走,迁移到麦地那,这件事阿拉伯语叫做“希吉拉”,这一年后来被定为回历元年。630年,穆罕默德率领一万人兵临麦加城下,麦加贵族无力抵抗,只好妥协。从此伊斯兰教奠定了在阿拉伯半岛的统治地位。穆罕默德的继承人称为哈里发。651年,哈里发派使节出访中国,当时唐高宗在位,中国史书上留下了两国友好往来的最早记录。所以,从唐朝开始,今天的西安就一直有回民居住区,并建有清真寺。清初,在今西安及其四郊,清真寺达到63座之多。

咸丰七年,重刻《敕赐清真寺碑记》,所以,它比《拓建敕修清修寺》保存的内容要完整一些。这两篇碑文,记录了两座清真寺的历史,有助于我们了解这两座清真寺的历史变迁和修建过程;更重要的是,它们反映了理学家冯从吾对伊斯兰教的态度和认识,有助于我们进一步全面了解冯从吾的思想和学术主张。

冯从吾一生主要以讲学为职志,在学术上,继承了关学重会通的优良传统,努力做到远接孔孟真精神,近合程朱陆王而为一,与其他理学家相近,“于异端是非之界,则辨之不遗余力”。冯从吾在这里也批判佛道,指出“攻佛教者流于虚无寂灭。宗老氏者争言清净无为,皆偏而未备,驳而未纯,总之未离奥(穴交)之中,仰青天而观白日也”。就是对当时刚从西方传来的天主教亦有偏见,惟独对伊斯兰教评价很高,认为“千圣一心,万古一道,信匪虚矣”,“清真一教,印以孔孟真传,其人伦日用之典妙乎正心诚意之理,推而可以为齐家治国均平之化”,不难发现,他融合了心学的“千圣一心,万古一道”思想观念,并且体现了儒家内圣外王的基本立场和裁夺标准。

另外,冯从吾对伊斯兰教积极容纳的态度,从一个侧面说明了当时西安地区回汉民族融和、和平相处、民族团结的良好局面。这大概是因为冯从吾一生大部分时间居家讲学,而他的家则在今天西安城西南的冯家村(西北工业大学家属院西北角),周围是回民聚居区,与之和睦相处,成为好邻居好朋友。

推荐访问:伊斯兰教 碑文 两篇 价值

版权所有:首考文秘网 2015-2024 未经授权禁止复制或建立镜像[首考文秘网]所有资源完全免费共享

Powered by 首考文秘网 © All Rights Reserved.。备案号:冀ICP备15026071号-91